L’ Unione per il Mediterraneo, lanciata dal Presidentefrancese Nicolas Sarkozy nel 2008, deve essere rivitalizzata edirezionata verso progetti di sviluppo, ovvero dalle autostrade aiporti fino alla promozione delle piccole e medie imprese.
والآن بات من الواجب إعادة تنشيط الاتحادمنأجلالمتوسط،الذي أطلقه الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي في عام 2008، وإعادة توجيههنحو مشاريع تنموية تتراوح بين الطرق السريعة والموانئ إلى تشجيعالمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.